2.Can you click trade options directly from the sheet?
Yes. There are two entry methods: Price Prompt and Ladders. Press on a tradable cell (Bid/Offer price, size, edge, or working orders). There is a toggle button on the option sheet toolbar that allow the ability to quickly switch between the price prompt and the ladder.